The world of Disney remakes continues this time with the live action of “Lilo & Stitch”. Back on these talents that interpret their French voices.
A return of a cult film
Wednesday, May 21, released the film Lilo and Stitch. Return of a Cult Disney film for over 20 years. Fans were waiting for this remake with joy. This new American film, however, welcomed familiar French figures for this new shooting.
We indeed find Emmanuel Garijo and Camille Donda, two double actors who were already present during the animated version of Lilo and Stitch in 2022. A crazy adventure that has long made the two actors travel.
Voices that cross generations
In this new version, Camille Donda again lends her voice to Lilo. She had already embodied this character in 2002, While she was only 12 years old. Today adult, the actress finds with emotion This striking film of his youth. However, it is no longer in Lino that she lends her voice But in his big sister, Nani. The actress is now 35 years old. “I already knew Nani of the first. It is a cartoon that remained anchored, so it was a bit obvious, and it was done naturally. »»She explains for liner.
As for Emmanuel Garijo, for him, it’s like in 2002. At that time, He was already playing the roles of Stitch and David. It is the same for 2025 for the doubler which marks His return again in double role. “There was zero hesitation, and when I learned that Camille was coming back to embody Nani … It was great, it’s unique I think”, The duplicator spoke on liner.
Always so fan
Despite a certain apprehension, The two actors remained perfectly enthusiastic The idea of going to the live action. “There are lots of super touching moments, I spent half the film with tears in my eyes. “Said Camille Donda.
Even if history remains the same generally, dubbing techniques for a live action were different than for a cartoon. However, this has not slowed down Emmanuel Garijo and Camille Donda To give the best of themselves.
Lilo and Stitch, what is it?
“Lilo and Stitch” is An animated film. He tells the story of Lilo, an orphan little Hawaiian girl, raised by her big sister Nani. Lonely and out of step with other children, Lilo adopts a strange animal she takes for a dog, but which is actually Stitch, A genetically modified extraterrestrial creature To sow chaos.
Fleeing its creators and space hunters, Stitch hides on earth. In contact with Lilo and his family, He gradually discovers the values of lovefrom friendship and “ohana”, a very important notion in Hawaii. Thanks to Lilo, Stitch learns that he can change and become good.
